Home Praktické České znaky na slovenskej klávesnici: ako napísať Ř, ř, Ů, ů, Ě a ě?

České znaky na slovenskej klávesnici: ako napísať Ř, ř, Ů, ů, Ě a ě?

by Kveska
klávesnica

Český jazyk je nám zo všetkých zahraničných jazykov najbližší. Aj preto máme v tom našom toľko bohemizmov – čechizmov, trh využíva našu znalosť na úsporu pri dabingu, pri lokalizáciách počítačových hier a podobne. Tak ako v Čechách žije mnoho Slovákov, aj na Slovensku žije veľa Čechov, či potomkov Čechov. Hoci Juraj Dvořák z Bratislavy nehovorí česky a Čechom bol jeho praprapradedo, jeho meno nesie aj jeho syn, či manželka. Slovenské úrady ich evidujú, oslovujú, obchody im posielajú zásielky a všade tam, kde im záleží na zachovaní celého mena, tam potrebujú napísať Ř. Aj českého trénera slovenských hokejistov Vladimíra Vůjtka, mnohí radšej napísali bez U s krúžkom, než by sa mali trápiť s písaním neznámeho znaku.

klávesnica

Slovenčina ich nepozná, ale slovenská klávesnica áno

Slovenčina síce slová s týmito znakmi neobsahuje, tá stará slovenčina niektoré áno. Ak ale potrebujete napísať na počítačovej klávesnici niektorý z českých znakov, nie je nutné inštalovať celú českú klávesnicu, ktorá môže komplikovať písanie na slovenskej.

Ako napísať znak:

  • Ř – stlačíte mäkčeň a následne písmeno R. So shiftom pre veľké Ř a bez shiftu pre malé ř
  • Ě – stlačíte mäkčeň a následne písmeno E. So shiftom pre veľké Ě a bez shiftu pre malé ě
  • Ů – stlačte spolu so shiftom tlačidlo, na ktorom je bežne vlnovka ~ alebo znak °. (na väčšine klávesníc je pod ESC vedľa číslovky 1, nad písmenom Q a tlačidlom TAB.) Až následne píšte písmeno U alebo u. Vznikne nám ů alebo Ů.

Jednoduché, že? Napriek tomu sa túto otázku pýtajú všetky generácie bez rozdielu, pri návšteve internetovej kaviarne, v ktorej pracujem. A to aj v roku 2018.

Leave your vote

Comments

0 comments

You may also like

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.

Pokračovaním návštevy stránok súhlasíte so zberom cookies viac podrobností

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close